Josiane Cossette dépeint ses chroniques comme des photos Polaroïd analysant différents phénomènes récents. À ce titre, le chapitre intitulé « Sororité » concentre un florilège de papiers résolument féministes, qui sonnent comme un avertissement devant la montée des populismes, notamment aux États-Unis avec le retour au pouvoir de Donald Trump.

In recent weeks, President Trump has signed orders targeting several law firms. Some lawyers warn that the president's assault on the legal profession threatens the rule of law itself.